Informationen zur Barrierefreiheit der Website Things Mobile

Stand der Vereinbarkeit

Wir sind davon überzeugt, dass das Internet für jeden verfügbar und zugänglich sein sollte. Daher setzen wir uns dafür ein, eine Website bereitzustellen, die einer möglichst breiten Öffentlichkeit unabhängig von den individuellen Fähigkeiten zugänglich ist.

Zum Erreichen dieses Ziels beabsichtigen wir deshalb, die Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG – Richtlinien für barrierefreie Webinhalte) vom World Wide Web Consortium (W3C) mit Stufe AA so strikt wie möglich einzuhalten. In diesen Richtlinien wird erläutert, wie Webinhalte für Personen mit einer Vielzahl von Behinderungen zugänglich gemacht werden können. Die Einhaltung dieser Richtlinien hilft uns sicherzustellen, dass die Website für Personen mit Sehbeeinträchtigung und Blindheit, motorischen Beeinträchtigungen, kognitiven Beeinträchtigungen usw. zugänglich ist.

Diese Website nutzt verschiedene Technologien, um sie so barrierefrei wie möglich zu gestalten. Wir verwenden eine Barrierefreiheits-Schnittstelle, mit der Personen mit spezifischen Behinderungen die Benutzeroberfläche der Website anpassen und nach ihren persönlichen Bedürfnissen ausrichten können.

Zudem verwendet die Website eine KI-basierte Anwendung, die im Hintergrund ausgeführt wird und fortlaufend deren Barrierefreiheit optimiert. Diese Anwendung korrigiert den HTML-Code der Website, passt deren Funktionalität und Verhalten für Screenreader an, die von blinden Nutzern verwendet werden, sowie für Tastaturfunktionen, die von Personen mit motorischen Beeinträchtigungen angewendet werden.

Wenn du dich an den Website-Betreiber wenden möchtest, dann verwende das Website-Formular.

Navigation mit Screenreader und Tastatur

Unsere Website implementiert die Technik der ARIA-Attribute (Accessible Rich Internet Applications) zusammen mit verschiedenen Verhaltensanpassungen, um sicherzustellen, dass blinde Nutzer, die die Website mit Screenreadern besuchen, die Funktionen der Website lesen, verstehen und nutzen können. Sobald ein Nutzer mit dem Screenreader auf deine Website zugreift, erhält er umgehend für eine effektive Navigation und Nutzung der Website eine Meldung zur Eingabe des Profils des Screenreaders. Unsere Website kommt einigen der wichtigsten Anforderungen für Screenreader folgendermaßen nach:

1. Screenreader-Optimierung:

Wir wenden ein Verfahren an, bei dem die Komponenten der Website von Anfang bis Ende erfasst werden, um auch während der Aktualisierung der Website eine kontinuierliche Konformität zu gewährleisten. In diesem Prozess stellen wir den Screenreadern aussagekräftige Daten unter Verwendung des Satzes von ARIA-Attributen zur Verfügung. Beispielsweise liefern wir präzise Beschriftungen für die Formulare, Beschreibungen für die aktivierbaren Icons (Social-Media-Icons, Such-Icons, Warenkorb-Icons usw.), Validierungsangaben für Formulareingaben, Rollen der Elemente wie Schaltflächen, Menüs, modale Dialogfelder (Pop-up-Fenster) etc.

Des Weiteren werden beim Hintergrundprozess alle Bilder auf der Website analysiert. So wird eine genaue und aussagekräftige Beschreibung basierend auf der Bild-Objekterkennung als ALT-Tag (Alternativtest) für nicht beschriebene Bilder angeboten. Bei dem Prozess werden mit der OCR-Technologie (optische Zeichenerkennung) auch Texte extrahiert, die in das Bild eingebettet sind. Um die Einstellungen des Screenreaders zu jedem Zeitpunkt zu aktivieren, müssen die Nutzer einfach nur die Tastenkombination Alt+1 auf der Tastatur drücken.

Nutzer von Screenreadern erhalten beim Aufrufen der Website auch automatische Hinweise, um den Screenreader-Modus zu aktivieren.

Diese Einstellungen sind mit den gängigsten Screenreadern wie JAWS, NVDA, VoiceOver und TalkBack kompatibel.

2. Optimierung der Tastaturnavigation:

Der Hintergrundprozess regelt auch den HTML-Code der Website und fügt unter Verwendung des Java-Script-Codes verschiedene Verhaltensweisen hinzu, um die Website über die Tastatur bedienbar zu machen. Dies beinhaltet die Möglichkeit, auf der Website unter Verwendung der Tabulatortaste und der Umschalt- + Tabulatortaste zu navigieren, die Dropdown-Menüs mit den Pfeiltasten zu nutzen, sie mit der Esc-Taste zu schließen, Schaltflächen und Links unter Verwendung der Eingabetaste zu aktivieren, zwischen Radiobuttons und Checkboxen mit den Pfeiltasten zu navigieren und diese mit der Leertaste oder der Eingabetaste auszuwählen.

Außerdem stehen Tastaturnutzer jederzeit Sprungmarken zum Überspringen von Inhalten zur Verfügung, entweder durch Drücken von Alt+2 oder als erstes Element der Website bei der Tastaturnavigation. Der Hintergrundprozess verarbeitet auch aktivierte Pop-up-Fenster, indem der Tastaturfokus auf sie verschoben wird, sobald sie angezeigt werden, wobei verhindert wird, dass sich der Fokus nach außen verschiebt.

Auch Tastenkürzel wie „M“ (Menüs), „H“ (Überschriften), „F“ (Formulare), „B“ (Schaltflächen) und „G“ (Grafiken) können von den Nutzern verwendet werden, um zu bestimmten Elementen zu springen.

Auf unserer Website unterstützte Barrierefreiheits-Profile

Epilepsiesicheres Profil: Dieses Profil ermöglicht es Personen mit Epilepsie, die Website sicher zu nutzen, indem das Risiko von Anfällen durch Animationen mit Blinken oder Blitzen und riskanten Farbkombinationen ausgeschlossen wird.

Profil für Sehbehinderte: Dieses Profil passt die Website so an, dass sie für die meisten Nutzer mit Sehbehinderungen wie z. B. Sehschwäche, Tunnelblick, grauer Star und grüner Star zugänglich ist.

Profil für kognitive Beeinträchtigungen: Dieses Profil bietet verschiedene unterstützende Funktionen, die Nutzern mit kognitiven Beeinträchtigungen wie z. B. Autismus, Legasthenie und kognitiven Störungen helfen, sich leichter auf die wesentlichen Elemente zu konzentrieren.

ADHS-freundliches Profil: Dieses Profil reduziert Ablenkungen und Störfaktoren erheblich, um Menschen mit ADHS und neurodivergenten Störungen dabei zu unterstützen, einfacher navigieren, lesen und sich auf wesentliche Elemente konzentrieren zu können.

Profil für blinde Nutzer (Screenreader): Dieses Profil passt die Website so an, dass sie mit Screenreadern wie JAWS, NVDA, VoiceOver und TalkBack kompatibel ist. Ein Screenreader wurde auf dem PC des blinden Nutzers installiert und diese Website ist mit ihm kompatibel.

Profil für Tastaturnavigation (für Personen mit motorischen Einschränkungen): Dieses Profil ermöglicht Personen mit motorischen Einschränkungen, die Website mit den folgenden Tasten zu nutzen: Tabulatortaste, Umschalt- + Tabulatortaste und Eingabetaste. Die Nutzer können auch Tastenkürzel wie „M“ (Menü) und „H“ (Überschriften) verwenden.

Weitere Anpassungen der Benutzeroberfläche, des Designs und der Lesbarkeit

1. Schriftartanpassungen

Die Nutzer können die Schriftgröße erhöhen oder verringern, die Schriftart (Schriftfamilie) ändern sowie unter anderem Zeichenabstände, Ausrichtung und Zeilenhöhe anpassen.

2. Farbanpassungen

Die Nutzer können verschiedene Farbkontrastprofile wie hell, dunkel, invertiert und monochrom (schwarz-weiß) auswählen. Des Weiteren können die Nutzer aus über sieben verschiedenen Farboptionen Farbkombinationen von Überschriften, Texten und Hintergründen auswählen.

3. Animationen

Nutzer mit Epilepsie können alle laufenden Animationen mit einem Klick auf eine Schaltfläche stoppen. Die über die Schnittstelle steuerbaren Animationen umfassen Videos, GIFs und blinkende CSS-Übergänge.

4. Hervorhebung von Inhalten

Die Nutzer können festlegen, wesentliche Elemente wie Links oder Überschriften hervorzuheben. Sie können auch festlegen, dass nur die fokussierten Elemente oder die Elemente hervorgehoben werden, über die mit der Maus gefahren wird.

5. Stummschaltung

Bei Nutzern mit Hörgeräten könnten aufgrund der automatischen Audiowiedergabe Kopfschmerzen oder andere Beschwerden auftreten. Mit dieser Einstellung können die Nutzer die gesamte Website sofort stummschalten.

6. Kognitive Störungen

Wir verwenden eine Suchmaschine, die mit Wikipedia und Wiktionary verknüpft ist, sodass Personen mit kognitiven Störungen die Bedeutung von Redewendungen, Abkürzungen, Umgangssprache usw. verstehen können.

7. Zusatzfunktionen

Wir bieten den Nutzern die Möglichkeit, die Farbe und die Größe des Cursors zu ändern, eine Druckansicht zu verwenden, eine virtuelle Tastatur zu aktivieren und viele weitere Funktionen zu nutzen.

Assistive Technologie und Browserkompatibilität

Unser Ziel ist es, so viele Browser und assistive Technologien wie möglich zu unterstützen, damit unsere Nutzer die für sie am besten geeigneten Werkzeuge mit so wenigen Einschränkungen wie möglich auswählen können.

Daher haben wir intensiv daran gearbeitet, alle wichtigen Systeme zu unterstützen, die über 95 % der Marktanteile an Windows- als auch MAC-Nutzern ausmachen, darunter Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera und Microsoft Edge sowie JAWS und NVDA (Screenreader).

Anmerkungen, Kommentare und Feedback

Trotz unserer Bemühungen, jedem die Anpassung der Website an die eigenen Bedürfnisse zu ermöglichen, könnten immer noch Seiten oder Abschnitte vorhanden sein, die nicht vollständig barrierefrei sind, gerade verbessert werden oder für die keine geeignete, technische Lösung vorhanden ist, um sie vollumfänglich barrierefrei zu machen.

Insbesondere könnten folgende Inhalte nicht vollständig barrierefrei sein, bspw.:

• Einige Bilder verfügen möglicherweise nicht über einen vollständig beschreibenden Alternativtext.
• Einige downloadbare Dokumente (bspw. PDF-Dateien) sind eventuell nicht vollständig barrierefrei.
• Einige Komponenten oder Inhalte von Drittanbietern entsprechen gegebenenfalls nicht vollständig den Anforderungen an die Barrierefreiheit.

Dennoch verbessern wir ständig die Barrierefreiheit der Website. Hierzu fügen wir Funktionen hinzu, aktualisieren und verbessern diese. Zudem werden neue Technologien eingesetzt, die das Ziel haben, das bestmögliche Niveau an Barrierefreiheit basierend auf den technologischen Fortschritten zu erreichen.

Sollte sich der Zugriff auf die Inhalte als schwierig erweisen oder eine Meldung zu einem Problem mit der Barrierefreiheit gemacht werden wollen, kann der Websitebetreiber über das Kontaktformular auf der Website oder über die in dieser Erklärung angegebenen Service-Kanäle kontaktiert werden.

Erstellung dieses Informationsblatts

Dieses Informationsblatt wurde am 09.07.2026 auf Grundlage der Vorgaben der AGID-Richtlinien, also der italienischen Digitalisierungsbehörde erstellt, bis diese gegebenenfalls eine spezielle Vorlage für diesen Zweck bereitstellt.

Die Bewertung wurde von Dritten mittels objektiver und subjektiver Analysen durchgeführt (vgl. Artikel 3 Absatz 1 des Durchführungsbeschlusses (EU) 2018/1523 der Kommission).

Die Erklärung wurde zuletzt am 09.07.2026 überprüft, um der Empfehlung nachzukommen, die Richtigkeit der in dieser Erklärung zur Barrierefreiheit gemachten Angaben regelmäßig, mindestens einmal jährlich, zu überprüfen.

Feedback und Kontaktinformationen

Bei Problemen mit der Barrierefreiheit der Website/App sowie für Fragen oder Verbesserungsvorschläge zur Website können uns Nutzer kontaktieren, und zwar unter folgender E-Mail-Adresse [email protected] und über unsere Telefonhotline 800194016 (kostenlos für Italien) oder unter +390283595427. Die Meldungen werden vorrangig und gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen bearbeitet.

Informationen zur Website

1. Veröffentlichungsdatum: Mai 2017
2. Es wurden Usability-Checks durchgeführt: JA
3. Für die Website verwendetes CMS: Proprietäres CMS

Informationen zur Struktur

1. Anzahl der in der Verwaltung angestellten Mitarbeiter mit Behinderung: 0
2. Anzahl der Arbeitsplätze für Mitarbeiter mit Behinderung: 0